Three Centimetres

LSBTIQ*/Kurzfilm, Algerien/Libanon 2018

Nicht verfügbar in Ihrem Land
Vier Freundinnen sitzen in einem Riesenrad. In der Enge der Gondel kommt das Gespräch zum stocken. Als auch das Riesenrad plötzlich anhält, macht eine von ihnen den anderen ein Geständnis. «Three Centimetres» von Lara Zeidan ist ein flüchtiger Blick. Ein Blick in ein Universum, das sich in wenigen Minuten auftut. Ein Blick in eine Freundschaft, in einen unbeschwert-beschwerten Moment. Es sind vier junge Frauen, ihnen liegt die Welt zu Füssen, sie sind jung und frei, und sie sind es dennoch nicht: nicht frei, nicht immer. (...) Die rasante und dynamische Kameraführung unterstützt das Riesenrad der Gefühle, die sich hier innert kurzer Zeit abwechseln. «Three Centimetres» ist ein junger, frischer Film aus dem Libanon. Der Film schafft es, in wenigen Minuten sehr vielschichtig zu sein. Er gibt einen Einblick in ein Land mit 18 verschiedenen Religionsgemeinschaften, ein Land mit dem ewigen Trauma eines Bürgerkriegs. Ein Land, in dem LGBT-Rechte ihre ersten Schritte machen, wo ein zarter, hoffnungsvoller kultureller Umbruch geschieht, wo nicht nur Homosexualität ein Tabu ist, sondern Sexualität grundsätzlich. Wo am Straßenrand Marienstatuen stehen und der Muezzin-Ruf zu hören ist und nachts die wildesten Partys gefeiert werden. «Three Centimetres» gibt uns aber nicht nur einen Einblick in vier junge Leben in einem Land voller Widersprüche, sondern hält uns vielleicht auch unsere eigenen Vorurteile vor. Dieser Kurzfilm hat die Jury gepackt wegen dem Dazwischen: zwischen Himmel und Erde, zwischen den Möglichkeiten, zwischen Worten und Menschen und nicht ausgesprochenen Gedanken. Zwischen Angst und Mut und Hoffnung, auf der Kippe – in diesem Augenblick im freien Fall, mit diesem Gefühl in der Magengegend, wenn alles noch ungewiss ist. (Quelle: Kurzfilm-Jury, pink apple)
10 Min.
HD
FSK 0
Sprache:
Arabisch
Untertitel:
DeutschEnglischFranzösischItalienischSpanisch

Auszeichnungen

22. Pink Apple Festival Lobende Erwähnung
Berlinale - Int. Berlin Festival Sektion Generation Teddy Award

Weitere Informationen

Drehbuch:

Lara Zeidan

Kamera:

Piero Cioffi

Besetzung:

Mira Choukeir (Manal)

Joyce Abou Jaoude (Suzie)

Bissan Ahmad (Joanna)

Melissa Dano (Tamara)

Originaltitel:

Three Centimetres

Originalsprache:

Arabisch

Weitere Titel:

3 Centimetres

تلاتة سنتيمتر

Format:

16:9 HD, Farbe

Altersfreigabe:

FSK 0

Sprache:

Arabisch

Untertitel:

DeutschEnglischFranzösischItalienischSpanisch

Weiterführende Links:

IMDb

The Movie Database