VLOG #8998

Biographie/Quotidien, Corée du Sud/Allemagne 2021

L'artiste Ji Su Kang-Gatto est née en Corée du Sud, mais vit en Allemagne depuis l'âge de deux ans. La langue dans laquelle elle s'exprime le mieux est l'allemand. Sa sœur de neuf ans sa cadette, Ji Hoe Kang, est née en Allemagne, mais vit en Corée du Sud depuis l'âge de sept ans. Elle ne parle plus allemand, mais coréen. L'œuvre vidéo de 46 minutes Vlog #8998 | Korean Karottenkuchen & Our Makeup Routine tourne autour des expériences et des observations des deux sœurs au quotidien. Sous l'apparence d'un vlog banal, comme on en trouve de nombreux sur YouTube, Ji Su Kang-Gatto dévoile son histoire autobiographique. Avertissement : l'œuvre traite des expériences racistes et sexistes que l'artiste et sa sœur ont vécues.
47 min
HD
À partir de 12 ans
Audio :
AllemandCoréen
Sous-titres :
AllemandAnglaisCoréen

Récompenses

dokka Young Talent award Dok-Fest Karlsruhe

Plus d'informations

Réalisation :

Ji Su Kang-Gatto

Conception sonore :

Hyemin Jung

Langue originale :

AllemandCoréen

Format :

16:9 HD, Couleurs

Catégorie d'âge :

À partir de 12 ans

Audio :

AllemandCoréen

Sous-titres :

AllemandAnglaisCoréen