Berlin et le Brandebourg vus du ciel

"Berlin et le Brandebourg vus du ciel" montre des points de vue inhabituels sur les paysages et les gens. Vingt-cinq ans après la réunification, le film dresse un état des lieux depuis le ciel. Quelles visions, quels rêves clairvoyants, parfois audacieux, ont marqué la région de leur empreinte ? Qu'est-ce qui a été créé, qu'est-ce qui a changé, entre la capitale allemande et les étendues qui semblent parfois infinies entre Prenzlau et Finsterwalde ? Le réalisateur Jan Tenhaven ("L'or d'automne") prend la mesure de la situation et observe la ville, le pays et les habitants d'en haut. Grâce à des prises de vue aériennes et panoramiques de grande qualité, "Berlin et Brandebourg vus du ciel" montre comment les gens s'approprient leur pays. Il ouvre de nouvelles perspectives sur la région et ses habitants. Le film allie ville et nature, frénésie urbaine et contemplation, immeubles et parcs, zones marécageuses et paysages lacustres, routes rectilignes et cours d'eau sinueux. Des images enivrantes entre le lever et le coucher du soleil, commentées avec pertinence par l'acteur Florian Lukas ("Good Bye Lenin", "Weissensee"). Parmi les portraits figurent entre autres : Christian Awe, artiste de rue, qui travaille sur des œuvres d'art au-dessus des toits de Berlin, Nadine Borchardt, originaire de Potsdam, qui s'est établie comme l'une des rares femmes constructrices de bateaux dans un artisanat dominé par les hommes, ou encore Uwe Marth, apiculteur de la cathédrale de Berlin, qui veille sur des colonies d'abeilles sur le toit de la cathédrale et apporte la preuve que la nature a aussi sa place au centre de Berlin. "Berlin et Brandebourg vus du ciel" est une coproduction de DOKfilm Fernsehproduktion GmbH et de Rundfunk Berlin-Brandenburg, soutenue par Medienboard Berlin-Brandenburg.