Cogan : Killing Them Softly

Deux gangsters pas très futés parviennent à cambrioler une partie de poker illégale, à dépouiller les joueurs de leur argent et à s'enfuir sans se faire repérer. Cela n'est pas sans conséquences : les jeux de cartes sont gérés par le crime organisé, qui est censé être responsable de la sécurité des joueurs. Tant que les voleurs ne sont pas arrêtés, les jeux doivent être suspendus. Jackie Cogan (Brad Pitt), un tueur professionnel et le meilleur dans son domaine, est engagé pour rétablir rapidement la normalité. Mais les choses ne sont pas faciles pour lui. La bureaucratie et l'indécision du syndicat le mettent à bout, un collègue autrefois sûr (James Gandolfini) s'avère être un ivrogne peu fiable, et l'habitude de Cogan de ne tuer ses cibles que "doucement", c'est-à-dire à bonne distance sans avoir à les regarder dans les yeux, est un obstacle supplémentaire à l'accomplissement de son travail...