Pour le trio, c'est désormais clair : le trésor d'Odin doit se trouver dans une grotte dans les montagnes. Nora et Simon partent à sa recherche, guidés par Lars via une caméra et des écouteurs. Mais alors qu'ils ont l'or d'Odin sous les yeux, Sascha débarque au quartier général de Lars et l'oblige à lui remettre lui-même le trésor. Une dernière course-poursuite palpitante commence alors.
Pour le trio, c'est désormais clair : le trésor d'Odin doit se trouver dans une grotte dans les montagnes. Nora et Simon partent à sa recherche, guidés par Lars via une caméra et des écouteurs. Mais alors qu'ils ont l'or d'Odin sous les yeux, Sascha débarque au quartier général de Lars et l'oblige à lui remettre lui-même le trésor. Une dernière course-poursuite palpitante commence alors.