Mord mit Aussicht

Cette fois, ce n'est pas n'importe quel agresseur qui met le pistolet sur la tempe de Sophie : c'est le vétérinaire Kauth. Il veut faire de sa liaison une relation solide, et même emménager avec elle. Avant de se décider, Sophie résout d'abord l'énigme de l'électricien Poppelrath, grièvement blessé, qui gît dans le jardin de Madame Kafka, la femme au foyer, avec une blessure inexplicable à la tête et une crise cardiaque. Est-ce vraiment la faute, comme beaucoup le pensent au village, de cet homme récemment arrivé d'Allemagne de l'Est, qui se comporte de manière hautement suspecte - du moins aux yeux des habitants de Hengash ? Ou est-ce l'épouse de la victime, maladivement jalouse, qui a joué un rôle ? Et y a-t-il même un crime ? Si c'est le cas, Sophie est la seule policière à s'y intéresser, car Dietmar préfère s'occuper d'une série d'étranges caméras espionnes dans les chambres à coucher de Hengasch, et Bärbel est en panne totale, car enfin amoureuse. Depuis qu'elle s'est jetée tête baissée sur Mathilde, la menuisière, elle n'arrive plus à avoir les idées claires. Contrairement à Sophie, qui doit se rendre compte, avec le soutien égoïste de Zielonka senior, que son amour pour Kauth ne suffit pas à faire pencher la balance pour une vraie relation, Bärbel se rend surtout compte d'une chose : l'amour a plus de facettes qu'elle ne le soupçonnait jusqu'à présent.